Do locals respond in English when you try to speak Portuguese? Here’s Ana’s advice!
Onde Praticar Português em Portugal?
Where to Practice Portuguese in Portugal?
Quanto Custa Jantar Fora?
How Much Does Dining Out Cost?
How much does 20 euros get you at a restaurant outside of Lisbon?
O Custo de Vida de Portugal
The Cost of Living in Portugal
Joel and Ana discuss the cost of living in Portugal, highlighting the difference in income needed to live comfortably in Lisbon vs. other areas.
Comer Fora ou Mandar Vir?
Dining Out or Ordering In?
Do you prefer dining out or ordering in? Join us for a conversation about food, drinks, and dining in Portugal, with a special appearance from Rui’s mom who shares a story about the ultimate Portuguese food faux pas.
Negotiating About Chocolate with our Bilingual Toddler
Here’s a little glimpse of what our Easter Sunday looked like at home earlier today. The struggle was definitely real, spending the day arguing with our 3-year-old about how much chocolate she should be allowed to eat! Almost as impressive as her negotiating skills, you’ll get to hear how our daughter’s language is coming along, […]
Páscoa – Limpeza Anual, Briga De Casal
Easter - Annual Cleaning, Couple's Fight
The Fonseca family is a Portuguese family that celebrates Easter according to the traditional customs. Susana has been cleaning frantically to prepare her house for this special occasion, but not everything will go according to plan.
Cabelos, Tesouras e Desilusões
Hair, Scissors, and Disappointments
Salvador and Mariana (– no, Adriana! –) visit a hair salon to freshen up their looks, but quickly find themselves in a hairy situation! In this episode, you’ll learn lots of new vocabulary and expressions that should come in handy the next time you find yourself going under the scissors…
Resolver Um Problema Ao Telefone (2018, ANIMATED!)
Solving a Problem on the Phone
Update: April 10, 2018 – Previously audio-only, this episode has been turned into a fully-animated cartoon. The video is free for everyone to watch, plus our supporting Members get access to a special version with subtitles for improving comprehension. Telephone and Internet service companies are notoriously painful to deal with, and Portugal is no exception! […]
Resolver Um Problema Ao Telefone: Alô?!
Solving a Problem on the Phone: Hello?!
Update: April 10, 2018 – Previously audio-only, this episode has been turned into a fully-animated cartoon. The video is free for everyone to watch, plus our supporting Members get access to a special version with subtitles for improving comprehension. Telephone and Internet service companies are notoriously painful to deal with, and Portugal is no exception! […]
Salvador Sobral Ganha Eurovisão 2017
Salvador Sobral Wins Eurovision 2017
Discover the beautiful ballad that unexpectedly swept Europe off its feet in the Eurovision 2017 song contest: “Amar Pelos Dois”, by Salvador Sobral. After 53 years of competing, this marks Portugal’s first victory ever! With the help of a special guest, Rui and Joel explore the meaning behind these Portuguese lyrics as well as what set this performance apart from all the rest.
Note: We only used a short clip of the song to avoid waking up the copyright police, so make sure to check out Salvador’s full performance with his sister, (and composer, Luísa Sobral): https://youtu.be/z5VUti3kVIo?t=4m13s
Uma Viagem a Marraquexe
A Trip to Marrakech
Today’s destination is Morocco, as we cover tons of new vocabulary to prepare you for wherever your future travels take you! Follow our journey through the airport, airplane, and all through the ancient city of Marrakesh.
(Featuring a very special guest, Ana Coimbra, Rui’s mãe!)
A Lenda da Rainha Santa Isabel ANIMATED!
The Legend of the Queen Saint Elizabeth ANIMATED!
This is a newly- animated version of one of our past episodes! This is one of our favourites, especially because it features Rui’s parents lending their voice talent as the king and queen!
A Lenda da Rainha Santa Isabel
The Legend of the Queen Saint Elizabeth
Have you heard the legend of the “Holy Queen”, one of the most beautiful Portuguese legends? She tells us about a miracle, but the most important thing is the message of solidarity we are left with. (With the participation of Ana Coimbra and Rui Coimbra Sr.!)
Video: Uma Família Portuguesa, Com Certeza!
Video: A Portuguese Family, For Sure!
At our house, there’s plenty of excitement! In this video, Avó Odete creates chaos by trying to explain Christmas and the end of the year. Can you guess her resolutions for 2016?
Like this special video-only episode? Tell us in the YouTube comments!
(Attention: Level of difficulty = MAXIMUM)
• Because of the difficulty level and the nature of the episode, this will NOT appear in the Podcast feed or in iTunes as an audio-only episode.
• Premium Members, make sure to log in to see the version with subtitles.
Uma Família Portuguesa, Com Certeza!
A Portuguese Family, For Sure!
Na nossa casa, animação não falta! Neste vídeo, a avó Odete cria o caos ao tentar explicar o que é o Natal e o fim do ano. Consegues adivinhar as suas resoluções para 2016?
Like this special video-only episode? Tell us in the YouTube comments!
(Atenção: Nível de dificuldade = MÁXIMO)
• Because of the difficulty level and the nature of the episode, this will NOT appear in the Podcast feed or in iTunes as an audio-only episode.
• Premium Members, make sure to log in to see the version with subtitles.
Amendoeiras Em Flôr
Almond Trees in Bloom
This episode tells us a story in which love transforms the impossible into the possible. Although it is a legend, we like to believe that love like this can exist.
A História de Amor de Pedro e Inês
The Love Story of Pedro and Inês
An episode that tells us the love story of Pedro and Inês, as tragic as it is true. A story of kings, princesses, and castles where the whole family gathered to give voice to the characters!
Ano Novo…Língua Nova?
New Year...New Language?
Rui and his mom have a question: where on the planet is the New Year celebrated first? Does anyone know?