Videos | Practice Portuguese

O Que Tem A Mala Do Rui?

Joel R — Mon, 17 Feb 2025 15:16:00 +0000

Let’s find out what Rui carrying in his bag! How many of these common items can you learn today in European Portuguese? (Tip for Premium Members: For any episode like this one, you can add the most useful words to your Smart Review to commit them to your long-term memory.)

Demonstrativos e Advérbios de Lugar

Joel R — Tue, 04 Feb 2025 17:00:00 +0000

Damiana and Joel use objects around the office to show you the various demonstratives (this/that/these/those) and a few common adverbs of place (here/there). Learn which word to use when the object is near the speaker, near the listener, or far from both.

Can You Hear the Difference? (Part 2)

Joel R — Fri, 24 Jan 2025 00:05:00 +0000

Noticing the subtle differences between sounds is the key to mastering European Portuguese comprehension and pronunciation. How many can you get right? (Note: Our Premium Members have access to an entire unit focused just on Minimal Pairs!)

O Que Faz Chorar Os Portugueses?

Joel R — Fri, 17 Jan 2025 11:10:00 +0000

When was the last time you cried?

2024 Holiday Party

Joel R — Tue, 24 Dec 2024 20:00:00 +0000

It’s time for the annual Practice Portuguese Holiday Party! Grab a cozy drink (jeropiga, anyone?) and join us for some festive fun. This year, Rui and Joel asked: What Christmas Gift do you NOT want to receive? Obrigado to all who participated, and to all of our members who have supported Practice Portuguese for another […]

Troca De Prendas No Escritório

Joel R — Tue, 24 Dec 2024 09:28:00 +0000

Join the Practice Portuguese team at their headquarters for a festive “White Elephant” gift exchange. Will they steal “presentes” from each other like savages, or play fair like good little Portuguese citizens?

Doces de Natal Com a Equipa do Practice Portuguese

Joel R — Mon, 23 Dec 2024 00:00:00 +0000

What’s better than stuffing your face with bolo-rei? Sharing it with friends, of course! Join the Practice Portuguese team as we explore the delicious holiday sweets that make Christmas time in Portugal so special.

Fazer a Árvore de Natal

Joel R — Fri, 20 Dec 2024 20:30:00 +0000

Get in the holiday spirit with the Practice Portuguese team as they gather around the Christmas tree to decorate, share their favourite memories, and even belt out some Christmas tunes!

Tributo À Avó Odete

Joel R — Wed, 11 Dec 2024 17:20:00 +0000

In loving memory of Rui’s grandmother, the iconic Avó Odete, who shared her unforgettable charm and spirit with Practice Portuguese for nearly a decade. Since the very beginning, she was our greatest supporter, right up until her passing last year. This video is a collection of our favourite moments with her, including a few never-before-seen […]

Na Loja de Brinquedos

Joel R — Mon, 09 Dec 2024 15:35:00 +0000

Joel brings you along in his hunt for a birthday gift for a friend’s two-year-old daughter. You’ll hear some phrases you can use next time you’re shopping, and follow the entire transaction from start to finish. (Products and a local toy shop are featured, but as usual, this video was not sponsored – this is […]

Can You Hear The Difference?

Joel R — Mon, 02 Dec 2024 17:20:00 +0000

Commonly referred to as “minimal pairs”, practicing hearing the difference between these similar-sounding words can help you unlock a whole new level of comprehension and pronunciation in European Portuguese.

Encontrar a Frase Certa

Joel R — Thu, 28 Nov 2024 15:30:00 +0000

When you’re not sure how to say something in Portuguese, sometimes you have to take a detour…

A Nossa Casa: A Despensa E O Frigorífico

Joel R — Mon, 25 Nov 2024 16:50:00 +0000

Take a peek inside Rui and Joel’s pantry and fridge to learn some European Portuguese food vocabulary.

O Que Irrita Os Lisboetas?

Joel R — Fri, 22 Nov 2024 13:25:00 +0000

What irritates you?

Uma Manhã No Escritório

Joel R — Tue, 19 Nov 2024 16:25:00 +0000

Rui, Joel, and Damiana start their day in the office chatting about coffee (do you know where the term ‘bica’ comes from?) and fitting in a bit of exercise.

A Nossa Casa: A Cozinha

Joel R — Wed, 13 Nov 2024 15:06:00 +0000

Learn vocabulary for kitchen utensils, cookware, and appliances as you take a tour through Rui and Joel’s kitchen.

Dia de São Martinho

Joel R — Mon, 11 Nov 2024 18:25:00 +0000

The team celebrates Dia de São Martinho with roasted chestnuts and jeropiga.

Qual o Seu Talento?

Joel R — Fri, 08 Nov 2024 16:55:00 +0000

Joel interviews people about their hidden talents.

Halloween vs. Pão por Deus em Portugal

Joel R — Thu, 31 Oct 2024 20:36:00 +0000

Do the Portuguese celebrate Halloween?

A Nossa Casa: A Sala de Estar

Joel R — Mon, 28 Oct 2024 13:00:00 +0000

Learn vocabulary for household items as you take a tour through Rui and Joel’s living room.

O Ladrão

Joel R — Fri, 25 Oct 2024 16:00:00 +0000

Damiana catches a thief in the office!

Como Pronunciar “LH” Em Português

Joel R — Wed, 23 Oct 2024 16:00:00 +0000

Damiana and Rui help Joel with that tricky Portuguese “lh” sound! Brace yourself for some awkward mouth and nostril close-ups 👄🥴 (Check our Site Index for more pronunciation content!)

Os Piores Pratos Portugueses

Joel R — Wed, 16 Oct 2024 16:20:00 +0000

Joel chats with locals about their least favourite Portuguese dishes.

A Nossa Casa: A Entrada E A Sala De Jantar

Joel R — Wed, 09 Oct 2024 12:16:00 +0000

Learn vocabulary for household items as you take a tour of Joel and Rui’s entrance and dining room.

Luís e o Practice Portuguese

Joel R — Thu, 03 Oct 2024 08:05:00 +0000

Luís chats briefly about his work at Practice Portuguese.

Os Melhores Pratos Portugueses

Joel R — Wed, 02 Oct 2024 13:20:00 +0000

Joel asks the public about their favourite foods from Portugal, Cabo Verde, and Angola.

Surpresas No Escritório

Joel R — Wed, 25 Sep 2024 16:20:00 +0000

Learn Portuguese with Joana and Damiana as they organize the office and try a questionable protein bar. 🥴

Um Passeio Pelo Areeiro

Joel R — Fri, 20 Sep 2024 15:25:00 +0000

Take a walk with Rui and Joel along Avenida de Roma in Areeiro, Lisbon. Practice your comprehension skills and learn new vocabulary as they describe what they see along the way!

Como Se Diz “Volleyball”?

Joel R — Thu, 19 Sep 2024 10:50:00 +0000

Joel is definitely not going to post this video… 🤫 … Note: As Rui clarifies at the end, Jogaste de jeito? was incorrect because de jeito typically follows a negative form, as in Não jogaste nada de jeito? – You didn’t play well? / Did you play badly? Instead, Joel could have said Jogaste alguma […]

Os Portugueses São Simpáticos?

Joel R — Wed, 18 Sep 2024 16:05:00 +0000

Joel takes to the streets to find out just how friendly Portuguese people really are.

Filmes vs Séries

Joel R — Wed, 18 Sep 2024 09:00:00 +0000

Do you prefer films or TV series?

A Importância de Preservar As Árvores (No BLiP)

Joel R — Tue, 10 Sep 2024 08:00:00 +0000

Joel meets Filipe, who runs an arboriculture company specializing in tree care. They discuss an unusual client encounter and the challenges of preserving trees.

Alergias o Ano Todo

Joel R — Mon, 09 Sep 2024 08:00:00 +0000

Joel and Pedro chat about their allergy woes.

Horários Tardios

Joel R — Sun, 08 Sep 2024 12:20:00 +0000

Luís describes his sleeping habits.

A Guitarra da Joana

Joel R — Sat, 07 Sep 2024 16:20:00 +0000

Find out how Joana likes to spend her free time.

Moçaquena (No BLiP)

Joel R — Wed, 14 Aug 2024 13:40:00 +0000

Joel learns some Algarvian vocabulary.

Viagens e Enoturismo

Joel R — Tue, 06 Aug 2024 11:20:00 +0000

Joel tells Luís about his friends’ travel plans.

Expressões Algarvias (No BLiP)

Joel R — Thu, 11 Jul 2024 13:45:00 +0000

Joel learns new vocabulary and expressions from the Algarve, including “Dá-me de vaia”.

Couves e Alfaces

Joel R — Mon, 01 Jul 2024 23:43:00 +0000

Luís and Joel have a casual chat and end up debating the nutritional value of lettuce.

Centro de Línguas de Portimão

Joel R — Thu, 27 Jun 2024 10:15:00 +0000

Can I become fluent in Portuguese in 2 weeks?

Lides Domésticas

Joel R — Fri, 21 Jun 2024 15:00:00 +0000

Are you doing any “lides caseiras” this weekend?

Desafios Na Construção de Cozinhas

Joel R — Thu, 20 Jun 2024 15:17:00 +0000

Joel and Ricardo discuss kitchen design challenges, including colour choices and stove preferences.

Dicas para Jacuzzis

Joel R — Sat, 15 Jun 2024 11:25:00 +0000

Joel learns a little about jacuzzi maintenance as he explores the BLIP expo booths.

Perguntas Estranhas Sobre Internet

Joel R — Tue, 11 Jun 2024 12:00:00 +0000

Joel asks an Internet service provider about their most unusual customer inquiries.

A Pronúncia do Alentejo

Joel R — Wed, 05 Jun 2024 19:00:00 +0000

Don’t get apoquentado! Joana is here to teach us more about pronunciation and vocabulary variations in the Alentejan Portuguese dialect.

Alentejanos no Café

Joel R — Sat, 01 Jun 2024 17:00:00 +0000

Joana talks about the Alentejo accent.

Novo Ginásio Do Rafa

Joel R — Fri, 31 May 2024 08:40:00 +0000

Rafa shows us around his new gym.

Onde Praticar Português em Portugal?

Joel R — Sun, 26 May 2024 07:00:00 +0000

Do locals respond in English when you try to speak Portuguese? Here’s Ana’s advice!

Quanto Custa Jantar Fora?

Joel R — Sat, 25 May 2024 15:00:00 +0000

How much does 20 euros get you at a restaurant outside of Lisbon?

O Custo de Vida de Portugal

Joel R — Sat, 25 May 2024 09:50:00 +0000

Joel and Ana discuss the cost of living in Portugal, highlighting the difference in income needed to live comfortably in Lisbon vs. other areas.

Organização vs Caos

Joel R — Fri, 17 May 2024 08:05:00 +0000

Who’s more organized, Joel or Rui? Find out, while learning vocabulary related to personal hygiene and daily routines!

O Joel Ainda Dá Erros!

Joel R — Thu, 16 May 2024 10:00:00 +0000

Even after 12 (or 13?) years in the country, Joel still makes Portuguese errors!

Mais Coisas No Quarto do Hotel

Joel R — Wed, 15 May 2024 09:22:00 +0000

How do you pronounce “bochecha” (cheek)?

O Que Há No Quarto do Hotel?

Joel R — Tue, 14 May 2024 11:15:00 +0000

Rui and Joel explore the fascinating, every day objects in their hotel room.

Frutos Secos e Copos

Joel R — Sun, 12 May 2024 08:00:00 +0000

Rui doesn’t share snacks!

O Que Mais Se Vê Da Janela?

Joel R — Sat, 11 May 2024 07:00:00 +0000

Joel and Rui continue to spy on people from their hotel window, but not in a creepy way. 👀 If you don’t understand Joel’s dad joke at the end, check the Vocabulary section for clues! 😉

O Que Se Vê Da Janela?

Joel R — Wed, 08 May 2024 13:20:00 +0000

Rui describes the view from the hotel window.

24 Horas em Barcelona

Joel R — Mon, 06 May 2024 19:00:00 +0000

Joel is unprepared for the weather as he and Rui begin their trip to Barcelona.

Concerto dos DMB

Joel R — Fri, 03 May 2024 17:40:00 +0000

Joel and Joana chat about a concert happening this weekend. Who is going?

O Joel Vai ao Cabeleireiro

Joel R — Mon, 29 Apr 2024 12:00:11 +0000

Joel brings you along to get his haircut! Learn vocabulary you’ll need the next time you get your haircut in Portugal (…and marvel at how effortlessly Joel pronounces cabeleireiro after over a decade of living in the country 😆)

A Tradição da Praxe

Joel R — Fri, 26 Apr 2024 08:58:32 +0000

Have you already seen the controversial tradition of university hazing in Portugal?

2023 Holiday Party

Joel R — Fri, 29 Dec 2023 18:00:00 +0000

Join Rui and Joel in their “distraction-free” environment… as they say “tchau” to 2023, in this annual Practice Portuguese Holiday Party! Brave Portuguese learners showcased their homemade holiday recipes for a chance to win a year-long Premium Subscription. A heartfelt “obrigado” to all of you who sent in videos to make this episode possible. Thanks […]

2023 Holiday Contest Announcement

Joel R — Tue, 19 Dec 2023 15:00:00 +0000

Win a 1 year Premium membership to Practice Portuguese (worth €153!) Send a video to @practice_portuguese on Instagram (as a DM), explaining in Portuguese a festive dish or drink you’ve prepared. You’ll be featured in our 2023 Holiday Party episode, and if your video is our favourite, you’ll win a full year of access to […]

Making a Reservation

Joel R — Tue, 19 Dec 2023 13:26:46 +0000

Rui makes a dinner reservation over the phone. Have you done this before in Portuguese?

Road Trip to the Waterpark

Joel R — Mon, 13 Nov 2023 18:30:46 +0000

Rui and Joel take the whole gang to Algarve for a day at the waterpark!

There’s a Strike in Lisbon Tomorrow

Joel R — Sat, 11 Nov 2023 10:22:57 +0000

Joel gets an inside look into the strike happening in Lisbon tomorrow. Márcia explains the reasons behind the strike, including the struggle for fair wages and better working conditions. Practice your Portuguese listening skills and learn vocabulary as you hear about the challenges workers are facing in Portugal!

The Great Portuguese Taste-Off

Joel R — Fri, 03 Nov 2023 16:55:12 +0000

Joel and Rui battle it out in a blind taste test of the strangest Portuguese food items they could find. Who can guess the most correctly? Get ready for a flavour overload as you learn about some typical food items from Portugal, enrich your vocabulary, and watch the duo struggle through unexpected tastes and textures.

Traveling in Portugal: Arrivals & Departures

Joel R — Sun, 21 May 2023 18:00:07 +0000

We’re back with another video from our European Portuguese for Beginners series. This time, we’re continuing the discussion about travel and transportation vocabulary. We’ll focus on common Portuguese words you may hear during arrivals and departures, whether you’re on the metro, comboio, or autocarro. Stay tuned until the end for a short demo lesson, featuring […]

Useful Vocabulary For Travel And Transportation

Joel R — Sun, 14 May 2023 18:00:10 +0000

The new episode from the European Portuguese for Beginners series is here! Today our topic is travel and transportation. We’ll teach you the Portuguese words for different modes of transportation to help you plan your next trip, discuss your travel plans, or make your way around the city. Stay tuned until the end for a […]

Asking For The Bill in Portuguese

Joel R — Sun, 07 May 2023 18:00:48 +0000

In today’s video you’ll learn how to ask for the bill at a Portuguese restaurant and say how you’d like to pay. Be prepared for a question about “contribuinte”! If you want to end your meal like a true Portuguese, you’ll have to order a coffee, too. Just be careful because “café” may not mean […]

How to Talk to a Waiter at a Portuguese Restaurant

Joel R — Sun, 30 Apr 2023 18:00:38 +0000

You did it! You ordered your meal in Portuguese, but the fun’s not over because you’ll probably need to talk to the waiter or waitress again throughout the meal. Whose dish is this? Do you want another beer? Ready for dessert? We’ll teach you simple phrases to use in these situations and more, plus vocabulary […]

How To Order In Portuguese At A Restaurant

Joel R — Sun, 23 Apr 2023 18:00:13 +0000

So you already know how to get a table at a Portuguese restaurant? Now it’s time to ask for the menu and place the order in Portuguese. Today you’ll learn how to ask and answer common questions that may come up during the ordering process. We’ll help you order a glass of wine, ask for […]

Wine Tasting with a Brazilian vs. European Portuguese Twist

Joel R — Thu, 20 Apr 2023 17:30:03 +0000

Join Rui (from Lisbon), Joel (from Canada), Eliana (from Algarve), and Marta (from Porto) as they are spoiled with an incredible wine tasting experience at “From the Vine” in Lisboa. They are hosted by their knowledgeable and friendly sommelier, André (from Brazil). This isn’t just any wine tasting – it’s your ultimate comprehension challenge with […]

Tips for Making Restaurant Reservations in Portugal

Joel R — Sun, 16 Apr 2023 18:00:51 +0000

Excited to try all the delicious food and wine at a Portuguese restaurant? Well, first you have to get a table! In this episode, we’ll teach you how to make restaurant reservations in Portugal, plus many useful phrases and vocabulary. Stay tuned until the end for a short demo lesson, featuring activities from the Practice […]

Negotiating About Chocolate with our Bilingual Toddler

Joel R — Sun, 09 Apr 2023 21:55:07 +0000

Here’s a little glimpse of what our Easter Sunday looked like at home earlier today. The struggle was definitely real, spending the day arguing with our 3-year-old about how much chocolate she should be allowed to eat! Almost as impressive as her negotiating skills, you’ll get to hear how our daughter’s language is coming along, […]

“With” In Portuguese – How To Use It Correctly

Joel R — Sun, 09 Apr 2023 18:00:43 +0000

In today’s episode you’ll learn about a very important preposition — “com”, which means “with” in Portuguese. “Com” can be tricky because of how it combines with personal pronouns. For example, you can’t say “com mi” ❌. You have to say “comigo” ✅ – “with me”. Some pronouns take on a new form like this […]

The 3 Most Important Portuguese Conjunctions

Joel R — Sun, 02 Apr 2023 18:00:57 +0000

Conjunctions are words that link other words, phrases, or sentences together. You’ll need them to start connecting your thoughts and forming more complex sentences in Portuguese. There are many different Portuguese conjunctions, but we’ll start you off with the 3 most common. Can you guess what they are? Stay tuned until the end for a […]

How to Say No in Portuguese

Joel R — Tue, 28 Mar 2023 17:00:22 +0000

Let’s learn how to say “no” in Portuguese! To say “no” or to make a statement negative, just remember this one word and add it before the verb. This video is a part of European Portuguese for Beginners series that covers basic Portuguese grammar, vocabulary and common European Portuguese expressions. If you want to learn […]

Indefinite Articles in Portuguese Grammar

Joel R — Wed, 22 Mar 2023 15:25:34 +0000

In today’s video we’re going to introduce you to indefinite articles in Portuguese. Watch and learn how to say “a” or “some” in Portuguese, when you want to refer to a less specific instance of something. Stay tuned until the end for a short demo lesson, featuring activities from the Practice Portuguese learning platform, plus […]

Definite Articles in Portuguese Grammar

Joel R — Tue, 07 Mar 2023 16:05:58 +0000

In today’s video we’ll introduce you to definite articles in Portuguese. Did you know there are 4 different ways to say “the”?? 😱 This video is a part of our European Portuguese for Beginners video series that covers basic Portuguese grammar, vocabulary, and common European Portuguese expressions. Stay tuned until the end for a short […]

Portugal Hates Boring Sidewalks!

Joel R — Wed, 22 Feb 2023 12:05:04 +0000

If you’ve been to Portugal, you’ve probably noticed the artwork covering the sidewalks. Have you ever stopped to wonder how it’s done? Now’s your chance to find out! Rui & Joel meet up with Jesse, a Practice Portuguese member and apprentice at the Escola de Calceteiros, as well as Nuno, a teacher at the school […]

2022 Holiday Party

Joel R — Wed, 28 Dec 2022 11:43:09 +0000

Christmas has come and gone, but the Holiday Party 2022 is just getting started! Rui and Joel celebrate the holiday season with video submissions from our Instagram contest, with some hot wine mixed in for good measure. A special guest will draw the winner (or two?) to find out who wins a free Practice Portuguese […]

The End of an Era

Joel R — Sun, 26 Jun 2022 18:38:37 +0000

After almost a decade of Practice Portuguese, it’s time for us to move onto the next phase…

Santos Populares (Festas de Santo António em Lisboa)

Joel R — Sun, 12 Jun 2022 16:50:40 +0000

Walk through Lisbon with Rui and Joel as they explore the annual festivities of Santo António!

Arrival

Joel R — Thu, 12 May 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 7: It’s time to prepare for landing! We say “adeus” to Teresa and Fernando (for now), and Rui and Joel discuss collecting your bags, finding customs and more, as you get ready to explore your new destination! • Features Mónica Vale de Gato & Rui Coimbra. • Special thanks to Célia, Miguel F., and […]

Mealtime

Joel R — Thu, 05 May 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 6: Are you as excited as Teresa and Fernando are for mealtime? Back at headquarters, Rui and Joel will teach you about different aspects of an inflight meal, and how to ask for a coffee at the end. • Features Mónica Vale de Gato & Rui Coimbra. • Special thanks to Célia, Miguel F., […]

Cerveja Canadiana

Joel R — Tue, 03 May 2022 17:30:00 +0000

Before leaving Canada, Joel and Rui spend the afternoon indulging in the strangest local craft beer flavours they could find. Should Portugal take notes and adopt some of these new flavours… or is it better to stick to the basics?

Takeoff

Joel R — Thu, 28 Apr 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 5: Buckle your seatbelt and get ready to learn vocabulary about flight safety and takeoff! • Features Mónica Vale de Gato & Rui Coimbra. • Special thanks to Célia, Miguel F., and the whole team at TAP for their cooperation and collaboration! • In-plane footage filmed by Miguel Neves, with select stock footage provided […]

Returning to Joel’s Hometown

Joel R — Mon, 25 Apr 2022 02:18:34 +0000

After a couple years without travel, Rui, Joel, and Clara fly to Joel’s hometown of Muskoka, in rural Ontario, Canada.

Boarding the Plane

Joel R — Thu, 21 Apr 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 4: Find your seat, stow your bag, and learn the different parts of the plane cabin. • Features Mónica Vale de Gato & Rui Coimbra. • Special thanks to Célia, Miguel F., and the whole team at TAP for their cooperation and collaboration! • In-plane footage filmed by Miguel Neves, with select stock footage […]

The Boarding Gate

Joel R — Thu, 14 Apr 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 3: Ready to go? Find your boarding gate and don’t forget your passport and boarding pass! • Features Mónica Vale de Gato & Rui Coimbra. • Special thanks to Célia, Miguel F., and the whole team at TAP for their cooperation and collaboration! • Includes stock footage provided by TAP. • Disclaimer: Characters are […]

At the Airport

Joel R — Thu, 07 Apr 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 2: Whether you’re feeling lost like Teresa and Fernando, or you’re a savvy traveller, you’ll learn lots of new vocabulary to help you out the next time you check in for a flight to or from Portugal. • Features Mónica Vale de Gato & Rui Coimbra. • Special thanks to Célia, Miguel F., and […]

Planning Your Flight

Joel R — Thu, 31 Mar 2022 17:00:00 +0000

✈️ Part 1 of our “Portuguese Air Travel” series Each new adventure has to start with a plan! Teresa and Fernando spontaneously decide to plan a trip. Back at headquarters, Rui and Joel introduce European Portuguese vocabulary to help you while booking your next flight to or from Portugal. • Features Mónica Vale de Gato & […]

How To Agree And Disagree In Portuguese

Joel R — Thu, 10 Mar 2022 17:00:00 +0000

Today you’ll learn how to agree or disagree with someone in Portuguese. Or if you’re the type to avoid stirring up controversy, you can also just say, ‘I don’t know’! 😉 Stay tuned until the end for a short practice session, plus a quick tip from Rui about how to use movies to learn Portuguese. […]

How To Make Comments in Portuguese

Joel R — Thu, 03 Mar 2022 17:00:00 +0000

Today you’ll learn 5 simple phrases you can use in a conversation to show you’re listening and to keep the conversation going. Even if you don’t have a lot to say just yet, this will make sure you sound interested and engaged. Que bom! Stay tuned until the end for a short practice session, plus […]

4 Ways To Say “OK” In Portuguese

Joel R — Thu, 24 Feb 2022 17:00:00 +0000

There are many ways to say “OK” in Portuguese, or to respond positively in agreement. Sometimes you need just a simple Okay, Sure, All right… And other times you want to be more enthusiastic with a Good! or a Great! In this video we’ll teach you 4 options for how to say OK in Portuguese […]

3 Portuguese Verbs that Mean “To Understand” – Entender, Compreender, Perceber

Joel R — Thu, 17 Feb 2022 17:00:00 +0000

In today’s video we’re going to introduce 3 Portuguese verbs that mean “to understand” in Portuguese: ENTENDER, COMPREENDER, and PERCEBER. You can use these verbs to check whether someone has understood you. We’ll teach you the informal and formal ways to ask this question with each verb, plus how to respond naturally “the Portuguese way”. […]

What to Say When You Don’t Understand

Joel R — Thu, 10 Feb 2022 17:00:00 +0000

What did you say? Can you repeat that? Slow down! Learn what to say when someone asks you a question in Portuguese and you don’t understand. 🥴 Stay tuned until the end for a short practice session, plus a quick tip from Rui about why it’s not so crazy to talk to yourself. 😜 0:00 […]

How To Say “Do You Speak English?” In Portuguese

Joel R — Thu, 03 Feb 2022 16:00:00 +0000

Do you want to show an effort to speak a bit of Portuguese, but don’t yet know enough to say everything you’d like? In this lesson, you’ll learn how to ask “do you speak English?” in Portuguese, for those times when the topic is above your current level. We’ll cover both informal and formal contexts, […]

I Speak “A Little” Portuguese

Joel R — Thu, 27 Jan 2022 17:00:00 +0000

This episode is the first in our series about basic Portuguese phrases for beginners. Speaking Portuguese can be overwhelming when you’re just getting started and haven’t learned much yet. But we don’t want that to stop you from practicing! Set expectations for your first conversations by letting the listener know how much Portuguese you speak. […]

Rui & Joel Make Vinho!

Joel R — Sun, 23 Jan 2022 14:00:00 +0000

Rui, Joel, and Clara travel north to visit a family vineyard in Portugal, in Vila Boa de Baixo, to try their hand at making wine! Watch until the end to find out whether the resulting wine was actually worth all of the effort…

2021 Holiday Party!

Joel R — Sat, 25 Dec 2021 09:33:31 +0000

Despite Clara breaking half of our decorations, Rui and Joel manage to celebrate the holidays with the help of our members, who share with us their favourite holiday decorations. As you’d expect from us, there are lots of surprises throughout, (and you’ll learn lots of Portuguese without even realizing it!) Obrigado to everyone who generously […]

Maria Encontra os Colegas

Joel R — Mon, 27 Sep 2021 18:00:00 +0000

Let’s practice forming plurals in European Portuguese with this conversation between Maria and Pedro. Maria is looking for a pen, but ends up chatting with Pedro and sharing some snacks with him.

European Portuguese in China!

Joel R — Thu, 23 Sep 2021 18:00:00 +0000

Did you know that there are a lot of students learning European Portuguese in China? At least 50 universities teach Portuguese as a foreign language to over 5000 students! We are very proud and grateful that many of these students and their teachers use Practice Portuguese inside and outside the classroom to improve their European […]

A Meditação

Joel R — Mon, 20 Sep 2021 18:00:00 +0000

In today’s European Portuguese Listening Practice episode, Pedro teaches Joana how to meditate! Listen to this short dialogue and let us know what you’d like us to cover next on our channel!

Passo a Passo 2 – A Rota Vicentina

Joel R — Wed, 15 Sep 2021 16:00:00 +0000

Years after walking the Caminho de Santiago in our first “Passo a Passo” film, your favourite Portuguese / Canadian pilgrims are back at it again, this time to walk the beautiful Rota Vicentina! To spare you from the foot blisters, Rui and Joel do the hard work for you, trekking through challenging sand dunes all […]

Tiago Conversa com o Pai

Joel R — Mon, 13 Sep 2021 18:00:00 +0000

In this beginner Portuguese comprehension episode, Tiago talks to his father, showing us how to use estar + a + infinitivo to describe an action that is currently happening (i.e. the present continuous tense).

Rui and Joel Crash the “Pandilha” Live Show

Joel R — Thu, 09 Sep 2021 18:00:00 +0000

We recently had the pleasure of participating in the online liveshow, “Pandilha”, where we discussed how Practice Portuguese got started. You can watch the full interview (with English subtitles available). We’d love to have you learn European Portuguese with us, so remember to visit our website to learn more! Thanks to the wonderful hosts Mónica […]

Deixa-Me Dormir!

Joel R — Mon, 06 Sep 2021 17:00:15 +0000

In today’s European Portuguese Listening Practice, you’ll listen to a dialogue between a Portuguese couple, who cannot agree on what time to get up in the morning. Martim is already hungry and bored, so Lara has to get creative if she wants to sleep in.

Tiago Aprende a Vestir-Se

Joel R — Mon, 30 Aug 2021 17:00:16 +0000

In this video, you’ll learn basic vocabulary related to clothing in Portuguese. Follow the dialogue between Hugo and his son, Tiago, who are getting dressed for a family outing.

As Crianças e os Adultos

Joel R — Mon, 23 Aug 2021 17:00:31 +0000

In this beginner episode, Tiago learns that men and women drink different beverages than children… 🍷🧃 Here’s what you may notice throughout the dialogue: indefinite articles (um and uma) definite articles (o, os, a, as) basic conjunctions (e, ou) the verbs ser (to be) and beber (to drink) – present tense (We’ll cover verbs / […]

Apoio Ao Cliente

Joel R — Mon, 16 Aug 2021 17:00:55 +0000

In today’s Listening Practice episode, João finally gets through to a customer support agent at the gas company, after waiting all morning for their technician to show up.

Segredo Desvendado

Joel R — Mon, 09 Aug 2021 16:00:07 +0000

In today’s European Portuguese Listening Practice, a brother confronts his sister about an exciting job offer she has been keeping a secret. Why has she been trying to hide it from everyone? 🚀 Explore the difference between the verbs dizer, falar, and contar.

Rui & Joel React to Seeing Themselves on TV (SIC Mulher)

Joel R — Mon, 02 Aug 2021 17:00:42 +0000

Earlier this year, we appeared on SIC Mulher’s “What’s Up TV” to discuss running online entrepreneurship. We also gave an overview of Practice Portuguese’s learning resources, and how they help Portuguese learners around the world. Just like everyone else, we had to wait for it to air before seeing the final result. To let you […]

À Busca de Doces

Joel R — Thu, 29 Jul 2021 17:00:10 +0000

In today’s European Portuguese Listening Practice episode, you’ll listen to a dialogue between Maria and her friend. Maria has an unusual craving for sweets, so she decides to try and create her own candy.

Alguém Pediu uma Francesinha?

Joel R — Thu, 08 Jul 2021 17:00:55 +0000

Ahhh the famous Portuguese Francesinha, a staple of Portuguese cuisine! 🤤 The Francesinha is a traditional Portuguese dish that comes from Porto, a city in the north of Portugal. The recipe is simple: All you need is two slices of bread, a beef steak, several Portuguese sausages and cheese. The traditional Portuguese francesinha always comes […]

The Pastel de Nata Weight Loss Plan

Alex Just — Tue, 29 Jun 2021 10:09:49 +0000

Can football (soccer) players eat Pastéis de Nata every day❓🤔 In this video we are going to practice European Portuguese together while we talk to a personal trainer (and good friend) Rafael Cabrita. He shares some of his fitness and nutrition secrets, despite Rui and Joel’s best efforts to derail him with their silliest questions. […]

João e os Livros

Joel R — Thu, 24 Jun 2021 17:04:45 +0000

In today’s European Portuguese Listening Practice episode, João talks to his friend Pedro about his passion for reading and writing. Does Pedro feel the same way?

Ordering Coffee in Portugal | European Portuguese Listening Practice

Molly — Wed, 26 May 2021 16:50:45 +0000

In this video, you’ll learn how to order a coffee in Portugal, a task more complex than it seems! There are several types available and the lingo can vary from city to city. Don’t miss out on Portugal’s coffee culture, an essential part of daily life!

Que Dia É Hoje?

Joel R — Wed, 05 May 2021 21:16:41 +0000

Happy World Day of the Portuguese Language! 📚 In 2009, the Community of Portuguese Speaking Countries defined May 5 as the World Day of the Portuguese Language, and on 2019 the date was recognized by Unesco. The first celebration took place in 2020. Portuguese is the official language in 9 countries and in Macau 🇲🇴: […]

Portugal’s Best Realtor Hosts an Open House

Joel R — Tue, 04 May 2021 17:30:00 +0000

Portugal’s best realtor (who loves English and “open spacing”) shows you a luxury T8 apartment, which is surely to be exactly as you imagined from the ad. Have you worked with any realtors in Portugal yet?

Entrevista em Direto (SIC Mulher)

Joel R — Mon, 19 Apr 2021 08:00:00 +0000

Rui and Joel appeared on “What’s Up” with Carolina Patrocínio on March 16, 2021, to discuss how Practice Portuguese came to be, and where we’re headed! (Do we look as nervous as we felt?) Thanks to SIC Mulher for inviting us and for making us feel so “bem-vindos”!

Festa Dos 10K!

Joel R — Sat, 17 Apr 2021 08:00:00 +0000

Rui loses his mind and Joel loses his hearing as they count down to 10,000 followers on Instagram. Obrigado pelo vosso apoio! Don’t forget to join (and follow) us on Instagram for tons of exclusive European Portuguese content!

Goodbye | Greetings | Learn European Portuguese

Joel R — Wed, 07 Apr 2021 19:55:06 +0000

👋 Adeus looks similar to adiós, so you can pronounce them the same way, right? (Spoiler alert: NO) We’ll cover the simplest ways to say goodbye in Portuguese, including a more informal option. Stay tuned until the end for bonus tips on riding that “urgency wave” when you arrive in Portugal! 🌊

Despedidas e Parcerias

Joel R — Tue, 30 Mar 2021 17:00:40 +0000

2021 has already been off to a busy start! Rui & Joel update you on everything that’s going on, (all in Portuguese): • Rui & Joel get COVID swabs jammed up their noses… for TV • Rui quits something and joins something else within the same week (Huh?) • Our mobile app is on the […]

Don’t Make This Mistake with Diminutives!

Joel R — Sat, 27 Mar 2021 17:00:49 +0000

Portuguese people LOVE to use diminutives, such as adding -inho to make words cuter. But BE CAREFUL because there are a couple exceptions that can get you into big trouble!

Yes & No | Greetings | Learn European Portuguese

Joel R — Fri, 26 Mar 2021 20:09:43 +0000

Is the pronunciation of “sim” (yes) the same as “si” in Spanish? How do you pronounce that “m” at the end of the word? You’ll also learn how to pronounce the nasal sound in “não”, and how to avoid wasting time when time studying Portuguese!

Where Are You From? | Greetings | Learn European Portuguese

Joel R — Wed, 17 Mar 2021 17:00:14 +0000

There’s a pretty good chance that, unless you’re already speaking with a perfect Portuguese accent, you’ll be asked where you’re from. This episode will make sure you’re armed and ready with the right answer so you can keep the conversation flowing!

Who Are You? | Greetings | Learn European Portuguese

Joel R — Wed, 10 Mar 2021 17:00:12 +0000

In this episode, Rui and Joel show you how to introduce yourself to someone and ask them what their name is.

How Are You? Fine, Thanks! | Greetings

Joel R — Tue, 02 Mar 2021 05:00:40 +0000

Rui and Joel show you how to ask how someone is doing, and how to correctly say “thank you”, (something that even natives sometimes get wrong!)

Hello & Good Day! | Greetings

Joel R — Sun, 21 Feb 2021 11:09:20 +0000

Rui and Joel go over how to greet someone in European Portuguese, depending on the time of day, to kick off this new video series covering the basics of European Portuguese.

The 2020 Holiday Party

Joel R — Thu, 24 Dec 2020 09:00:05 +0000

We wrap up 2020 with the spotlight on our members from all over the world, as they describe their favourite traditional holiday foods and drinks. You’ll also get to meet more of the Practice Portuguese team (with an appearance from Avó Odete), while our set (and post-rum-cider Joel) start falling apart. A huge “obrigado” to all […]

Na Reforma Agrária

Joel R — Wed, 09 Dec 2020 08:00:00 +0000

Listening Practice! Dona Rosa discusses her experiences selling crops at the farmer market, known to locals as the Reforma Agrária. This name is based on the Agrarian Reform which came about in Portugal following the 1974 Carnation Revolution. Through this reform, the government set up collective farms in the Alentejo region and gave subsidies to […]

Consonant Sounds and the European Portuguese Alphabet

Joel R — Thu, 03 Dec 2020 14:00:45 +0000

Mastering the consonant sounds are essential to understanding and speaking European Portuguese. While many sounds are similar in English, there are a handful that are extra challenging to learn and pronounce, including “s”, “r”, “lh”, “x” and “z”. Check out the complete reference guide with audio examples here! Chapters: 00:00 Intro […]

Os Sonhos da Dona Rosa

Joel R — Wed, 02 Dec 2020 08:00:00 +0000

Listening Practice! A local woman named Rosa shares her story with author Lena Strang. As Dona Rosa discusses her life, dreams, and what keeps her busy, it’s clear that she has a lot of love for her family and country.

Já Somos YouTubers! (Video Podcast)

Joel R — Thu, 05 Nov 2020 19:26:02 +0000

Hugo e Patrícia à Mesa de Jantar (ANIMATED!)

Joel R — Thu, 08 Oct 2020 08:00:16 +0000

As dinner is served, Hugo reveals some unusual eating habits…

Questões Inconvenientes

Joel R — Mon, 07 Sep 2020 08:00:27 +0000

Like any curious child, Tiago is constantly asking his parents questions, but some are easier to answer than others… (Previously launched as audio-only, now fully-animated by our talented friend, Wayne!)

Em Português, Por Favor!

Joel R — Sun, 30 Aug 2020 08:00:00 +0000

Have you ever spoken to someone in Portuguese, only to have them immediately switch to English on you? The path of least resistance may be to just allow the conversation to stay in English, but in this video, Joel has had enough! He decides to keep the conversation in Portuguese, with the help of a […]

50 Sombras da Avó Odete

Joel R — Tue, 18 Aug 2020 08:00:00 +0000

Avó Odete has been healthy and safe from COVID-19, although she’s not too impressed with having to be regularly tested, (as you’ll see in the video). She’s also been catching up with some reading, although it’s perhaps not exactly what you’d expect! Warning: This video contains explicit language, so please skip it if you’re younger […]

Inês e Ricardo em Quarentena

Joel R — Wed, 12 Aug 2020 08:00:41 +0000

Follow along as Inês and Ricardo search for something fun to pass the time at home. (Previously launched as audio-only, now fully-animated by our talented friend Wayne!)

Rui Sénior e a Descoberta do Gelo Caseiro

Joel R — Sat, 08 Feb 2020 21:00:30 +0000

Doing his part to counteract the effects of climate change, Rui Sr. shares his innovative, never-before-seen method to stay cool while protecting the environment!

Jocka, Um Português Com Asas

Joel R — Sat, 01 Feb 2020 17:00:00 +0000

The idea of hanging several meters above the stage might sound scary, but that's just another day at the office for Portuguese aerialist and acrobat, Jocka Carvalho! He discusses his passion for his art, performing around the world, and his love for returning to Lisbon at the end of a contract.

Amigas Vaidosas, Roupas Fabulosas (ANIMATED!)

Joel R — Sat, 25 Jan 2020 16:02:20 +0000

Two elegant friends bump into each other and can't stop complimenting each other's fabulous clothes.

A História de Amor da Avó Odete

Joel R — Tue, 31 Dec 2019 18:39:48 +0000

Before we usher in the New Year, Avó Odete wants to wish you a (belated) Feliz Natal! Recorded on Christmas Eve, Rui's grandmother reminisces about how she met her husband, and shares her latest crochet projects with her fans. You'll also learn the names of several traditional sweets and other food served during the holidays.

A Avó Odete Fala Com Os Seus Fãs!

Joel R — Sun, 21 Apr 2019 17:28:29 +0000

Avó Odete is surprised and delighted to find out that she's an Internet sensation! Rui reads her comments from all over the world, and she also shares her own words of love and appreciation to the Practice Portuguese community.

O Joel Apanha o Táxi (2019, ANIMATED!)

Joel R — Mon, 11 Feb 2019 17:00:29 +0000

Previously audio-only, this episode has been turned into a fully-animated cartoon. With this newly-animated version of one of our early podcast episodes, we flash back to a time when Joel’s Portuguese skills were in their infancy! (Can you hear a difference?) In this episode, Joel arrives to Lisbon and is faced with a challenging (and […]

O Joel Quer Pipocas (2019, Animated!)

Joel R — Mon, 04 Feb 2019 14:00:31 +0000

Joel goes to the Cinema and is faced with various decisions… Let's see whether his Portuguese skills are up to the challenge!

Passo a Passo (All – Premium Features)

Joel R — Mon, 26 Nov 2018 17:12:21 +0000

Come along with Rui and Joel (and friends) on their journey walking the Caminho de Santiago, through Northern Portugal and Spain! Total runtime: 1:51:29

Passo a Passo (O Caminho de Santiago)

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 16:21:48 +0000

Come along with Rui and Joel (and friends) on their journey walking the Caminho de Santiago, through Northern Portugal and Spain! Total runtime: 1:51:29

Passo a Passo – Parte 1/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:54 +0000

The Caminho de Santiago adventure begins! Rui and Joel start off their journey in beautiful Porto, Portugal, and immediately experience the warmth, simplicity and uncensored honesty of the Northern Portuguese people, and embrace their new role as 'peregrinos' (…or is it 'pelegrinos'?).

<< Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 6/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:45 +0000

Approaching the border into Spain, Joel and Rui try to figure out at which point Portuguese will start transitioning to Spanish, as well as the curious Galego (Galician), a curious hybrid between the two. As they delve deeper into the local habits of Northern Portugal, Rui's injury starts to catch up with him… << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 7/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:44 +0000

The pilgrims are finally in Spain, and have their first contacts with speakers of Galician, Portuguese's sister language. As the streak of sunny days comes to an end, the unforgiving weather leaves everyone grumpy! << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 9/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:44 +0000

The journey comes to an end as the group arrives to Santiago de Compostela. They reunite with their fellow pilgrims they met along the way, and start making their way back home. It may take weeks for the blisters on their feet to heal, but their memories of O Caminho de Santiago will last forever. << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 4/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:42 +0000

Fully immersed in the spirit of the Caminho, the pilgrims spread out and begin traveling a bit more independently, rather than sticking together as a group. But the isolation gets to them, prompting Rui to give the performance of a lifetime to nobody except for perhaps a few farmers (and lucky for us, the camera!). Meanwhile, Joel gets so isolated that he starts wondering if he's actually even on the right Caminho at all… << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 8/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:42 +0000

As the group inches closer to Santiago de Compostela, Rui and Joel attempt their best Portunhol (Portuguese + Spanish) to talk with a lovely, patient Galician farmer. As they feel the end of the Caminho approach, they start reflecting on their journey and on what they've learned so far. << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 5/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:39 +0000

Joel and his new sidekick continue trying to find their way back to the other pilgrims, and Rui starts dealing signs of a problematic injury… << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 3/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:36 +0000

At this point of their journey, Joel has already sacrificed his fashion sense (and dignity) for maximum comfort and UV protection. Later, Rui finds himself in a conversation for which even he wishes he had subtitles! << Back to "Passo a Passo" Chapters

Passo a Passo – Parte 2/9

Joel R — Tue, 13 Nov 2018 15:59:34 +0000

On their second day of walking, the beauty of the Caminho is already starting to reveal itself, just like the blisters on the pilgrims' feet. Rui and Joel also begin discovering some of the regional terms and expressions used in the North of Portugal. << Back to "Passo a Passo" Chapters

A Libertação dos Caracóis com o Rui Sénior

Joel R — Sun, 09 Sep 2018 21:27:36 +0000

Rui Sénior is back with an important message for all those who enjoy eating snails! Learn more about the important cause he's standing up for, and find out how you can help…

Musculação Rural com o Rui Sénior

Joel R — Tue, 28 Aug 2018 16:04:52 +0000

In the peak of summer, fitness expert Rui Sénior takes a few minutes to show us how he stays in better shape than everyone else, even while on vacation… No excuses!

Episódio 1 (2018, ANIMATED) – Fotografar Comida em Restaurantes / O Sono e o Álcool

Joel R — Fri, 03 Aug 2018 11:26:54 +0000

Talk about a callback… This video is a brand new animated version of our very first podcast episode, from way back in 2013! By comparing the audio of this episode to our newer ones, you’ll hopefully notice not only a massive evolution in not only our production quality and comfort on the mic, but also […]

How to Pronounce the Letter X in Portuguese

Joel R — Tue, 10 Jul 2018 16:12:57 +0000

Compared to some other languages, Portuguese pronunciation is relatively consistent, once you learn the rules. A huge exception to this idea lies the letter X, which is one of the most challenging sounds – even for more intermediate learners. That's because this letter can be pronounced in several different ways. To get started, let's see what Sherlock has to say on the topic:

Resolver Um Problema Ao Telefone (2018, ANIMATED!)

Joel R — Tue, 10 Apr 2018 15:34:30 +0000

Update: April 10, 2018 – Previously audio-only, this episode has been turned into a fully-animated cartoon. The video is free for everyone to watch, plus our supporting Members get access to a special version with subtitles for improving comprehension. Telephone and Internet service companies are notoriously painful to deal with, and Portugal is no exception! […]

O Joel Vai Ao Hospital (2018, ANIMATED!)

Joel R — Fri, 12 Jan 2018 11:29:16 +0000

Update: January 12, 2018 –Previously audio-only, this episode has been turned into a fully-animated cartoon. The video is free for everyone to watch, plus our supporting Members get access to a special version with subtitles for improving comprehension. ~~~ Getting sick can cause pain and suffering, but it’s often not as bad as the hours spent […]

Feliz Natal e Boas Festas!

Joel R — Tue, 19 Dec 2017 15:48:48 +0000

What better way to celebrate the season than with a bit of snow and -11°C temperatures? Check out the holiday hijinx we got up to while almost freezing to death in Toronto, Canada this month… and learn a bit of seasonal vocabulary at the same time!

Animated: Pizza Na Hora Está a Contratar!

Joel R — Fri, 11 Aug 2017 12:34:28 +0000

This is the third episode of our Pizza Na Hora series (previously audio-only). Márcio o Brasileiro calls in once again to everyone’s favourite Portuguese pizzeria, but this time to ask the owner for a job. Will they be able to overcome their cultural differences and work together? Watch to find out!

Lavar a Loiça Com a Avó Odete

Joel R — Fri, 16 Jun 2017 21:47:09 +0000

Avó Odete is back! She teaches us lots of new vocabulary while chatting, singing, and washing the dishes, (with Rui's "help" 🙈). Rui even attempts to get her saying "asneiras" (bad words!) Watch now to see if he succeeds!

Kombucha: O Que É, E Como (Não) Se Faz!

Joel R — Sat, 29 Apr 2017 12:17:01 +0000

It's tea time! But not like anything you’ve ever had before. Have you heard of kombucha? Find out what it is, how it's made… and how to make a mess! Our special guest is our designated "kombuchista," (who also happens to be Rui Sr., Rui’s Jr.'s pai).

Aprender Português? Vejo-me Grego! (Video)

Joel R — Tue, 28 Feb 2017 18:11:27 +0000

In this video, Joel (o Canadiano) interviews Pedro, a personal trainer in Lisboa. When he saw which videos and website his Greek girlfriend was using to learn Portuguese, he immediately recognized Rui and Joel as members of the gym! Instead of just taking a photo together, we decided it would be a bigger surprise for her to see her boyfriend pop up in her YouTube activity feed! So we recorded this interview to make it happen... During the conversation, we discuss: • Common challenges that make Portuguese difficult for non-natives to master • Learning your partner's language while in a relationship • Specific grammar and pronunciation peculiarities in European Portuguese Disclaimer: Since this interview is spontaneous and Joel is not a native speaker, he makes a few mistakes (eg. "Isto é" instead of "Este é" when introducing Pedro!) Members who see the subtitles / transcription will see the corrections, and hopefully learn from these common errors. But for those who just hear the audio or view the video without subtitles, just make sure to take Joel's grammar with a grain of salt and focus more on Pedro! :)

Dicas Do Rui: Como Viajar Com Uma Mochila (Video)

Joel R — Sat, 25 Feb 2017 21:37:22 +0000

No, we're not getting into luggage sales... But since Rui spent many hours researching the best travel gear, leading up to his trip to Argentina, we decided to take advantage of his new-found knowledge to create this video, exploring new vocabulary surrounding travel, clothing, and more! Note: We have no affiliation with and receive no compensation for any of the products mentioned in this video... (too bad!)

A Lenda do Galo de Barcelos (Animated!)

Joel R — Sat, 18 Feb 2017 16:46:16 +0000

This is a newly-animated reimagining of one of our podcast episodes, based on a famous Portuguese tale.

Mystery of the Disappearing Sounds (in European Portuguese!)

Joel R — Wed, 05 Oct 2016 10:09:18 +0000

Have you ever been confused by the way Portuguese natives pronounce their sentences? Even if you know the individual words, when used together they can sound completely unfamiliar. This is often because some written vowels mysteriously vanish when spoken. After watching this short introduction video, you can learn more about how to master these concepts […]

Encomendar uma Pizza ANIMATED!

Joel R — Thu, 22 Sep 2016 12:53:24 +0000

This is a newly-animated version of another animated version of one of our favourite episodes. Our other Pizza Na Hora episode with Márcio o Brasileiro is one of our most-watched videos, so we know you’ll love this one too!

Tips & Tools For Learning European Portuguese

Joel R — Wed, 21 Sep 2016 20:59:32 +0000

In this video, we cover some of our favourite apps, practical learning tips, and discuss some of the mindset challenges our members run into when trying to learn the language. We also answer a question we hear over and over again: “How can I confirm the words I’m learning are used in Portugal and not […]

Open & Closed Vowels in European Portuguese

Joel R — Sun, 18 Sep 2016 11:03:34 +0000

Many learners find European Portuguese natives much more difficult to understand than Brazilians – mainly because when spoken, it sounds much more closed. In some cases, there are even vowel sounds that are barely audible! (Make sure you already saw the Mystery of the Disappearing Sounds as an entertaining 2-minute introduction!) In this 2nd of our 3 video lessons in this […]

5000 Portuguese Words You Already Know

Joel R — Sat, 17 Sep 2016 14:13:57 +0000

Have you ever noticed that sometimes you can look a Portuguese word you’ve never seen before, but still understand what it means? Or if you have already had a Portuguese conversation, you may have even successfully guessed a word you had never previously studied, just by changing the ending of an English word. When words are similar in […]

A Lenda da Rainha Santa Isabel ANIMATED!

Joel R — Thu, 30 Jun 2016 18:10:21 +0000

This is a newly- animated version of one of our past episodes! This is one of our favourites, especially because it features Rui’s parents lending their voice talent as the king and queen!

O Joel Vai Ao Supermercado (Animated!)

Joel R — Sun, 31 Jan 2016 11:16:47 +0000

We are excited to share this newly-animated version of one of our classic episodes.

Uma Família Portuguesa, Com Certeza!

Joel R — Thu, 31 Dec 2015 09:52:17 +0000

Na nossa casa, animação não falta! Neste vídeo, a avó Odete cria o caos ao tentar explicar o que é o Natal e o fim do ano. Consegues adivinhar as suas resoluções para 2016? Like this special video-only episode? Tell us in the YouTube comments! (Atenção: Nível de dificuldade = MÁXIMO) • Because of the difficulty level and the nature of the episode, this will NOT appear in the Podcast feed or in iTunes as an audio-only episode. • Premium Members, make sure to log in to see the version with subtitles.

O Joel Inscreve-se Num Ginásio (Animated!)

Joel R — Tue, 10 Nov 2015 13:22:18 +0000

Original audio version, released March 29 2014.

New Video Released! Pastéis de Belém ou de Nata? (2015 Video Version)

Joel R — Thu, 05 Mar 2015 12:17:23 +0000

Previously released as audio only, this classic episode has been brought to life with beautiful visuals by animator (and friend of Practice Portuguese), Wayne! A BIG thanks for his countless hours of work in reimagining this Practice Portuguese episode. Just like all of our other episodes, logged-in Members can access the version with Portuguese subtitles […]

Pizza na Hora, Márcio o Brasileiro (Animated!!)

Joel R — Thu, 29 Jan 2015 13:42:36 +0000

Previously released as audio-only, one of our all-time favourite episodes has been brought to life as a fully animated feature! Watch European Portuguese and Brazilian Portuguese face off head-to-head in this very special animated episode. A special Obrigado also goes out to the voice actors, Márcio (Brasileiro) and Luis (Português) for their talent contribution.

O Regresso da Avó

Joel R — Sat, 02 Aug 2014 10:43:25 +0000

One year ago, we attempted to record a commercial with Rui’s avó informing our visitors of our premium podcast features. But why was that footage was never released? Watch this special behind-the-scenes video we created to find out for yourself!