Inês and Maria consider the pros and cons of Inês’s new home.
A Casa Nova da Inês
Inês’s New Home
A Vida de Olga em Almodôvar
Olga’s Life in Almodôvar
Meet Olga, a German expat living in Portugal, embracing rural life with her wife Lucie and their two dogs.
Burocracia em Portugal
Bureaucracy in Portugal
Navigating bureaucracy in Portugal can be quite the adventure.
À Procura De Casa
Looking For A House
Fernando meets with his real estate agent, Eduarda, to tour a house that’s for sale. Notice how they navigate formal/informal treatments in Portuguese.
Um Imigrante Holandês
A Dutch Immigrant
Jan visits the Câmara Municipal to get his certificado de registo (registration certificate).
O Homem das Entregas
The Delivery Man
Clara gets a lot of packages delivered, all by the same delivery man!
Ajuda a Preencher a Papelada
Help Filling Out The Paperwork
Matilda asks David for help with filling out her SEF application for permanent residency in Portugal.
A Primeira Casa Da Matilde
Matilde's First House
After inheriting her grandparents’ cherished home, Matilde decides to do some renovations.
Uma Imigrante Americana
An American Immigrant
Amanda goes to her SEF appointment to get her certificado de residência (residency certificate).
Número de Identificação Fiscal
Tax Identification Number
Clark visits the local Loja do Cidadão to get his NIF (Portuguese tax number). He has to wait a while, but once his number is called, it’s a quick and easy process! One important vocabulary word to note is senha. This translates to password, but it also refers to the tickets you take from a […]
Cozinha Inundada
Flooded Kitchen
A tenant calls her landlord to report a problem in the kitchen.
Passa-se Cá um Briol
It's Very Cold in Here
Rodrigo complains to Adelaide about how cold their home is. Familiarize yourself with a number of reflexive verbs throughout the dialogue.
Primeira Vez Em Portugal
First Time In Portugal
A tourist and his partner arrive in Lisbon. Follow along as they get help buying SIM cards for their cellphones.
Perdidos na IKEA
Lost In Ikea
Óscar and Mauro discuss what furniture they need for their new home as they make their way through the maze of IKEA.
Uma Casa Portuguesa
A Portuguese House
Let’s learn how to talk about measurements! Andreia and Pedro grab the tape measure to figure out how to make everything fit in their first home.